Rückblick zur PUG#68 am 13.11.2025 – Buchworkflow Teil 2

Der Weg zum gesetzten Buch – von der Mitte bis zum Ende

Zusam­men­ge­fasst: gutes Arbei­ten in InDe­sign wird belohnt!

Nach der ers­ten Buch­work­flow-PUG, in der es um Daten­an­lie­fe­rung, Kom­mu­ni­ka­ti­on, Pro­jekt­ma­nage­ment ging, lag der Fokus beim 2. Teil auf InDesign.

Hei­ke hat alle Teil­neh­men­den mit­ge­nom­men in die ein­zel­nen Arbeits­schrit­te vom Roh­text bis zur Aus­ga­be. Es ging um viel­fäl­ti­ge The­men­be­rei­che und Details. The­men, die dabei beleuch­tet wur­den, waren:

• Arbei­ten in einer Ein­zel­da­tei oder als Buch – was sind die Vor- und Nachteile
• Mus­ter­sei­ten und For­ma­te organisieren
• Word-Doku­men­te gut ins das Lay­out bekommen
• Auto­ma­ti­sche Textflüsse
• Auto­ma­ti­sche Num­me­rie­rung von Über­schrif­ten und ande­ren Ele­men­ten (auch in Büchern)
• For­ma­tie­rungs­feh­ler aus Quell­da­ten mög­lichst auto­ma­tisch beheben
• Wege Kor­rek­tu­ren durchzuführen

Links aus dem Chat:

• PUGB#67: Buch­work­flow, Teil 1: https://youtu.be/9‑b-brpGLo4?si=YcC5AAw8tfDdqba5
• InDe­sign 2026 Neue­run­gen als Video­über­sicht: https://youtu.be/fWR5A24mJsM?si=_1IJteG7yyAWS_lX
• Script zum syn­chro­ni­sie­ren von Fuß­no­ten in Büchern: https://creativepro.com/files/kahrel/indesign/synchronise-footnote-options.html
• InDe­sign User Group Ham­burg #47: Fuß­no­ten, End­no­ten und ande­res Gedöns // Dr. Jörn Kobes: https://youtu.be/h4fhxW89WEs?si=dnCnUCa3pugz5h6h
• Bes­se­rer Word-Import per Script: https://github.com/RolandDreger/indesign-word-import
• Grund­li­ni­en­ras­ter ein­rich­ten per Skript: https://www.rolanddreger.net/de/9/grundlinienraster-einrichten-per-skript/
• Kor­rek­tur­leit­fa­den: https://besser-korrektur-lesen.de/leitfaden-und-video-zum-korrigieren-im-pdf/
• InDe­sign Lab #07: Word-Tex­te bes­ser impor­tie­ren // Roland Dre­ger: https://youtu.be/iqA-AtWdS7E?si=Fggqm19rIXFTeICj
• InDe­sign User Group Ham­burg #50: Office-Tem­pla­tes mit InDe­sign gestal­ten // Sabi­ne Hamann: https://youtu.be/NU5SfCtwr78?si=hk2olNk9oJ_9cxc3
• InDe­sign User Group Ham­burg #36: Die Buch-Funk­ti­on in InDe­sign // Hei­ke Bur­ch: https://www.youtube.com/watch?v=-NQPNMUp1RQ&t=2s
• IDUGB#50 Fei­ern mit Absatz­for­ma­ten: https://idug-berlin.de/rueckblueck-idugb50-am-19–03-2021-feiern-mit-absatzformaten/
• InDe­sign User Group Ber­lin #50 – InDe­sign Absatz­for­mat-Defi­ni­ti­on: https://www.youtube.com/watch?v=cKwv1l3-EKs&t=651s
• InDe­sign User Group Ber­lin #53 – InDe­sign Text­va­ria­blen: https://www.youtube.com/watch?v=UAx_rGwGG_M
• InDe­sign User Group Ber­lin #51 – Lis­ten in InDe­sign: https://www.youtube.com/watch?v=zBzxQvfZU4s&t=2695s
• InDe­sign Lab #09: Num­me­rie­rung, Quer­ver­wei­se & GREP // Hei­ke Bur­ch & Rai­ner Klute:
  https://youtu.be/jC4FEI1eLxk?si=MqmXZI8sSzJP9Vzo
• InCo­py: https://www.youtube.com/watch?v=ZC_cI4biiek & https://youtu.be/ufospACwbJs?si=QE5fW7YTrUodE19Q

Zu den Referierenden

Hei­ke Bur­ch / Moli­ri und Klaas Pos­selt / ein­mann­com­bo sind Mit­be­grün­der der PUGB / Publi­shing User Group Ber­lin (frü­her IDUG / InDe­sign User Group Ber­lin) und seit vie­len Jah­ren in und mit InDe­sign im Berufs­all­tag unter­wegs, aber auch mit vie­len Tools drumherum.

Alles Gute,
Hei­ke und Klaas

Aufzeichnung der 68. PUG Berlin:

Die Auf­zeich­nung ist online und Du kannst sie Dir bei You­Tube anse­hen (Direkt­link zu You­Tube: https://youtu.be/DfOyYvjWt60)