Heike

Vie­le Desi­gner set­zen ganz selbst­ver­ständ­lich euro­päi­sche Fremd­spra­chen in InDe­sign – ohne sie selbst zu spre­chen. Doch man­che Fremd­spra­chen sind frem­der als ande­re: Spra­chen, die auf nicht­la­tei­ni­schen Schrift­sys­te­men basie­ren oder eine ande­re Lauf­rich­tung haben. Spä­tes­tens hier kommt der Ein­wand: Aber du kannst doch gar kein Ara­bisch, Chi­ne­sisch, Japa­nisch, Korea­nisch, Far­si, Hindi!